.fb_reset { font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; }

BLOGUE

Francisation des entreprises : Twitter s’amuse

30 août 2011

La publication d’un article de Cyberpresse sur l’intention de Québec de franciser les noms anglais des grandes entreprises passionne des dizaines d’abonnés de Twitter depuis hier soir.

Le mot-clic #nomfrançaisdemultinationale, créé à 20:08 par le co-auteur de Mirador et lanceur de tendance par excellence Daniel Thibault, est toujours dans les Trending Topics de la région de Montréal ce matin.

Des dizaines et des dizaines de propositions toutes plus loufoques les unes que les autres ont été publiées dans les heures qui ont suivi le message initial. L’humoriste François Massicotte a été particulièrement prolifique.

Voici quelques exemples de messages. Inspirés? Lâchez-vous lousse dans les commentaires!

  10 commentaires

  1. bruno morin

    10 ans  

    canadian tire ou les pneus canadiens

  2. François Magellan

    10 ans  

    non non non… Moi j’ai le plus drôle… Si on se creusait un peu la tête, mais attention, ça peut faire mal, « Staples » pourrait s’appeler « Bureau en gros »… Quoi ? Ça existe ?

  3. cé-moé

    10 ans  

    on vas tu manger au 5 cents ! (NICKELS)

    Papa , Papa j’veux une station de jeux
    (PLAY STATION) OU UNE boite x (XBOX)

    chérie , veux tu acheter un 12 rouleau de signe blanc ! (WHITE SWAN)

    J’me suis acheter un auto chez le moteur général ! (GENERAL MOTOR)

    Sabrina viens manger tes sucres croustillant ! (SUGAR CRISP)

    Et bien d’autres encore et encore , mais j’ai plus de temps !!!

    J’ai même pas eu mal à la tête… chus bon hein !!!

  4. carl lavoie

    10 ans  

    Starbuck= Artiste entêté

    Subway= Sous-terrain

    Zellers= Target

    Goodyear= Bonne et heureuse année!

    Speedy Muffler= Silencieux Sur Le Gros Nerf

    Trust Royal=Faites confiance à la Reine!

    Hollyday Inn= C`est à la mode de prendre des vacances!

    Chrysler: criss leur…la paix!

    Linen Chest= Poitrine à Line!

    Winners= Perdants

    Fly= dépêche-toi, car on ferme le magasin..

  5. carl lavoie

    10 ans  

    …suite

    Benjamin Moore= Feu Benjamin!

    Yellow= Jaunisse

    Casey`s= Dans la sacoche!

    Costco= Crosse trop!

    Location d`autos Discount= Tu perds ton char au compte de dix!

    Liquor Store= Vénitiennes spirituelles!

    Frito Lay= Fris trop les toi-même…

Laisser un commentaire à Charest, Jean

Dominicarpin.ca - Copyright 2017 - Tous droits réservés