[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=lB95KLmpLR4[/youtube]
Déjà que l’originale m’a toujours profondément bouleversée, la reprise de Creep de Radiohead par la chorale Scala & Kolacny Brothers qu’on entend dans la bande-annonce du film The Social Network me chavire (on peut l’entendre au complet ici). La beauté de ces voix de femmes qui chantent I don’t care if it hurts, I wanna have control, I want a perfect body, I want a perfect soul, I want you to notice, when I’m not around, You’re so fuckin’ special, I wish I was special vient me chercher là où ça fait mal. Chaque fois.
Pour la petite histoire, la pièce entendue dans le trailer est une version live parue sur l’album Scala on the rocks, sorti en 2002. Le disque comprenait aussi des reprises de Nirvana (Smells like teen spirit), The Police (Every Breath you take) et Depeche Mode (Somebody). Fait intéressant, leur interprétation de Creep a aussi servi de bande-sonore sur la bande-annonce du film Un poison violent (Source: Wikipedia)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9cfHBR28JnI&feature=fvst[/youtube]
Bien sûr, l’utilisation de Creep dans la bande-annonce de The Social Network a propulsé la chorale belge au sommet de la popularité. Comme le rapporte ici Billboard, la chorale a fait parler d’elle partout dans les blogues et a décroché un premier contrat de disque aux États-Unis grâce au film (l’album Circle est disponible iTunes).
En fouillant dans la section concert de leur site, j’ai découvert que Scala se produira au Rialto à Montréal le 1 mai prochain! Tu parles d’une bonne nouvelle!
En attendant, voici l’interprétation de Creep que la chorale a présentée lors d’une émission de télé au mois d’octobre dernier.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2knzLgNsJG8[/youtube]
Leur site officiel
Leur compte Twitter
Leur compte YouTube
Quelques chansons en vrac:
Nirvana – Smells like teen spirit
Kylie Minogue – Can’t get you out of my head
On peut écouter des extraits de leur dernier album Circle ici.
Patrick Matte
11 ans
C’est vrai que leur interprétation mets vraiment le texte en valeur. Superbe!
Dominic Arpin
11 ans
Frissons garantis. Imagine « live ». J’ai trop hâte.
Tweets that mention La chorale de The Social Network à Montréal ce printemps » DominicArpin.ca - Le Patrouilleur du Net -- Topsy.com
11 ans
[…] This post was mentioned on Twitter by Dominic Arpin, AnnieBergeron, Alex Perron, Montreal Design Buzz, Cumulus Marketing and others. Cumulus Marketing said: RT @DominicArpin: La chrorale entendue dans The Social Network (@scala_kolacny) sera à Montréal ce printemps! http://bit.ly/eUbhH6 J'veu … […]
Mademoiselle A.
11 ans
Dominic, promets-moi de me dire quand les billets seront mis en vente si tu l’apprends! Je suis tellement excitée!
Harold Guillemette
11 ans
Merci d’avoir partagé ces belles pièces que l’on redécouvre sous un autre angle. Vraiment, c’est du bonbon!!!!
rimbaudjet
11 ans
je veux pas peter votre balloune, et bien que je trouve cette chanson déja très belle et forte, je trouve les arrangements vocal de cette chanson plutôt fadasse et fidèle à l’originale. Sans ajoutez du glaçage et de la décoration, il est possible de composer une orchestration beaucoup plus imaginative sur une chanson comme « creep ». Bref, en chorale il ne suffit pas de simplement interpréter la mélodie par des voix + un piano pour transporter une chanson, ça prend de l’imagination et là dans ce cas, désolé je n’en vois pas !
Philippe Courchesne
11 ans
Hey merci pour la découverte, Dominic!