Une hallucination auditive est une chanson en langue étrangère dans laquelle on a pourtant l’impression d’entendre chanter en français.
Sur Dailymotion, Tadoussac en a réuni une vingtaine dans ce montage aussi hilarant que surprenant!
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/x9rxil_hallucinations-auditives_creation[/dailymotion]
Via Michel Lessard sur Twitter
DarK Rémi oF DooM
15 ans
J’adore ce genre d’hallucinations auditives! Curieusement, il semblerait qu’une thématique sexuelle se manifeste régulièrement… peut-être sommes-nous prompts à entendre des références grivoises?
Martyne l'Intellex
15 ans
L’extrait d’Enya, c’est quand même très très, mais très très clair, ce qu’on entend!! 🙂 Ça fait sourire ce genre de trucs!
Simon
15 ans
Effectivement, une certaine thématique sexuelle semble lier la plupart de ces exemples du phénomène. Toutefois, il y en a plusieurs qui sont plutôt tirés par les cheveux et qui pourraient plutôt ressembler aux paroles d’une parodie de François Pérusse (par exemple, Space Oddity).
Bill Cosby
15 ans
Dison que c’est un gros meli melo et qu’on si perd part moment désolé Dom je te critique pas souvent.
Mais ce clip c’est pas ton meilleur.
Alex B.
15 ans
Ah les hallucinations auditives !
On ne s’en lasse jamais. Je me souviens encore d’une très bonne que mon ami avait entendu dans « Smells like a teen spirit » de Nirvana.
Vers les 1:43 :
A te baise, te fourre,
tout ce qui est fefille (ou fefi dépendant de votre oreille!)
elle baise.
Ah la la. Certes thématique sexuelle, mais lorsqu’on croit entendre ça, on reste surpris tout de même à la première écoute!
Sophie
15 ans
Il y en a plein d’autres de ce genre. Par exemple, dans un chanson de Phil Collins, on entend : « y’a du caca moumou dans les fesses à Thérèse ». Ou encore dans « We’re not gonna take it » des Twisted sister, on entend : « Ôte-toi, tu pues » complètement à la fin.
Steve MindSix
15 ans
OH MY GOD!!! Ça faisait longtemps que je n’avais pas autant ris!
OUFFFF.
Vraiment magique cette compilation!
Geneviève Desautels
15 ans
Super ce montage.
Ça fait du bien de rire autant en écoutant ces hallucinations auditives.
Lâche pas !
Le fou
15 ans
Crampant, de vieux hits que je n’entendrais plus de la même façon! Et Bill, va faire un somme, ton sens de l’humour semble fatigué… 😉
Cé-moé
15 ans
hahahahaha…. trop drôle sa faisait un méchant boutte que je n’avais pas entendu d’hallucinations auditives….
toujours surprenant à entendre…
et ces chanteurs si ils savaient ce que nous on entends…
lllooolll merci Dom
Mylene Trottier
15 ans
J’en ai une, c’est la chanson « Hurts to be in love » de Gino Vanelli. Bizarre, c’est un mélange mots français-anglais !
Véritables mots :
This endless urge
Keeps my body right on the verge
We touch and then
I wanna do it all over again
Ce que j’entends:
This endless urge
Keeps my mother(!)right on the verge(le mot en français!)
We touch and then
I wanna do it all over again
J’adore cette chanson, mais je ne peux m’empêcher de cramper à chaque fois lol !
barbot
15 ans
à la fin de What I’d say de Ray Charles, il dit « J’ai des puces aux couilles »
Pierre Gilles
15 ans
Super montage, pissant, tu en as oublier 2 mémorables, la chanson de Sting (police) Message in the bottle Il dit dans le refrain :
– laisse le gin dans l’baaaateau…
et la chanson des Stones Wild horses au début Jagger chante : – ahhhhh le blé d’inde.
Tourlou
valou
15 ans
Haha sa fait du bien de rire comme sa merci … super decouverte
Lady Starshine
15 ans
Ah les hallucinations auditives, j’adore ! Ma préférée reste dans la chanson Jet City Woman de Queensryche, on jurerait entendre « Check-z’y les bas de laine » au refrain. Y a aussi dans I thought I knew it all de Megadeth, on entend à 1:03 : « À tous les lundis soirs on fait l’amour ! »
Dans ce vidéo là j’en ai découvert quelques nouvelles, ça m’a bien fait rire. 🙂
Patrick Courval
15 ans
Pissant!!!
La Clique du Village
15 ans
Tous ces extraits ( sans exception ), ont été diffusé sur CKOI dans les années 90 et se retrouvaient, jadis, sur leur site WEB.
C’est toujours drôle de les entendre !
Stefounette
15 ans
Je n’oublirai jamais ma première expérience d’hallucination autidive, dans la chanson Summer Nights du flim Grease, à environs 1:30 quand Kenickie chante à son tour et dit à Danny:
Des p’tites boules à ma fête!
Merci pour ce petit montage, j’ai bien rigolé avec mon frère =)
Hallucinations auditives… « L’Univers de Boubou
15 ans
[…] Mardi 4 août 2009 par Boubou Vu sur le blog de Dominic Arpin (ici) […]
Guillaume B-T
15 ans
Dans la tune de Greenday qu’on entend (when I come around) l’hallucination auditive est bin plus longue que ca en vrai. On entend:
« Tu m’excite j,aime pas mal ca moi les lesbies y’en a des belles! L’argent c’est le rap et les oreilles volents aux ciel »
C’est ma préférée de tout les temps pcq ca la du sens quand même et je trouve ca très claire…jentend juste ca asteure lol!
Daniel
15 ans
Une autre pour Avril Lavigne Skater boy. Je viens d’aller voir les vrai paroles et au lieu de « He was a punk, she did ballet », j’entend toujours « He was a punk, a chie des balais ».
Pascale-Anne
15 ans
Lol vraiment génial ! Et la chanson d’Elvis Presley : a mange ses crottes hou hou hou…
Josée
15 ans
vraiment illarant , encore encore s.v.p
Pascale-Anne
15 ans
Hallucinations auditives 2 :
http://www.dailymotion.com/related/x9rxil/video/xa0kul_hallucinations-auditives-2_fun
simpiren
15 ans
La meilleure de toutes les hallucinations est celle de Staiway to heaven de Led Zepp. À la fin de la chanson on entend distinctement : « Y’a tu quekun icitte qu’y a chié ».
Je ne peux plus écouter cette chanson sans y entendre l’hallucination.
Tommy
15 ans
Ce n’est pas Led Zep c’est Pink Floyd avec la chanson The Wall et on entend: »Y’a qelqu’un icitte qu’y a chié »
watami
15 ans
ahhhhhhhhhhhhh que ça fait du bien rire le matin comme ça , très bon montage beaucoup de travail , merci beaucoup Dominique
danicolas
15 ans
Beaucoup de ces «hallucinations» sont passées dans les radios québécoises, y a + ou – 10 ans!!! On pourrait être accusé de plagiat dans d’autres domaines connexes… Sévère? Non, d’habitude j’ai le rire facile. Mais enfin, 2/10 si j’avais à noter!
Le Chat Sauvage
15 ans
Excellente trouvaille! Dans la chançon Thunderstruck de AC/DC on peut aussi entendre « Il manges ses crottes de nez! » au lieu de « On vas choqué la Denise ».
Bruno Laplante
15 ans
il y a également dans red red wine de ub40 au lieu de
I`d have thought That with time au 3e couplet on entends tres bien
ET NOUS SOMMES DES PUTAINS
bonne journée
francois laplante
15 ans
ahah trop drole!!!!!! en voici quelques autres!!!
moi je dit que: Quand on pense en francais en écoutant les tounes, ont entend vraiment ce que l’on veux entendre!
Who Let The Dogs Out: au début: où les tetons d’femmes
Wisin – Rataka : tout au long de la toune il dit: saleté
Tatu – All The Things She Said: au debet du refrain: enleve tes chaussettes
Cher – Believe: dans le refrain: 1min04sec I’cant feel son pénis entre ses seins
Deion
15 ans
Faut surtout avoir fumer pour entendre ce genre de conneries.
Roxanne
15 ans
J’adore! Il en existe une aussi dans la chanson Chop Suey de System of a down…2:48 on peut entendre » Drogue c’est mal « … curieux paradoxe! haha
Samuel
15 ans
Pour Thunderstruck de AC DC, LE MÊME PASSAGE, ce n’est pas ce que j’entends, mais bien : À MANGE SES CROTTES DE NEZ, ça vaut la peine de le réécouter c’est bien clair! Oubliez le truc de Denise! Merci pour la vidéo
warpman
15 ans
C’est de la merde… bon pour ceux qui ne comprennent que leur petit français. Bon sang, j’ai déjà assez perdu de temps à écrire ce commentaire.
Fanny
15 ans
OMg tu sais pas de quoi tu parle ta pas de but.. !ark tcheek toi avant de parler…
Jeff1
15 ans
Merci Pierluiggi qui me l’a transmis, grand merci aux Auteurs-Producteurs car j’ai bien ri, et m’empresse de le communiquer à mes amis.
Merci encore et, continuez, c’est si bon de rire.
Jeff1
15 ans
Merci Pierluiggi qui me l’a transmis, grand merci aux Auteurs-Producteurs car j’ai bien ri, et m’empresse de le communiquer à mes amis.
Merci encore et, continuez, c’est si bon de rire.
(Non, je ne l’ai jamais transmis. Ou alors mon Alz. est plus avancé que je craignais …)
Cordialement.
Jeff1
15 ans
Ben ouais, je le constate.
Mais … sauvé que je suis : peut être suis-je plus rapide que la machine ? Allez savoir…
Bien cordialement,
gilles et claude
15 ans
wow quesce que l on a rit merci lolllll, ca me rappel plus jeune quand je comprenais pas vraiment les paroles des tounes disco et que j etais sur de les savoir, comme my simple hart , j entendais my send to hot
catherine
15 ans
wowww!!!! moi jaime bien mamuser a chercher des hallucination auditive comme ca mais je ne croit pas que jaurais reussit a entendre tout ca….il y en a qui sont pas tres clair mais il en a dautres cest tres drole!!! on en veut plus des comme ca hahahaha!!! lache pas!!
Marc Gauthier
15 ans
C’est normal, Notre cerveau associe toujours un son à ce qu’il voit .. comme vous voyez et lisez la phrase votre cerveau vous ferra entendre ce qu’il voit – Même chose pour les sourds / malentendant ..
c’est très populaire au états-Unis .. il l’ont faite beaucoup avec des chansons HINDI (indienne) de l’hindi a l’anglais c’est pissant !
Marc Gauthier
15 ans
Sa me rappelle à l’époque j’avais entendu quelque chose du genre à la radio un bon matin il avait mit de l’opera … et il arrêtais pas de dire « osti de chienne » a la radio avant donc le cerveau à faite une association à sa et on avait vraiment l’impression qu’il chantais « osti de chienne » en opera …
Olip96
15 ans
J’avoue que la plupart je les aurais interprétés différemment…
Mais bon, j’ai déjà vu mieux en matière d’hallucinations auditives sur YouTube.
Hélène Morin
15 ans
J’ai trouvé ben drôle qu’ils parlent de moi (à sucre trop fort Hélène…ahahah)
Hélène Morin
15 ans
oups je voulais dire : à suce trop fort Hélène….ahahah
Jim
15 ans
Trop bon mais un petit probleme pour Metallica. C’est: Nous pondons des oeuf et cui-cui ils sont doux
elaine
15 ans
J’ai écouter c’est vrai que l’ont entends des fois des mots qui on l’air en français mais faudrait pas charier sur ce que l’on devrait entendre.
Oakley
15 ans
Dans la chanson Try again de Aaliyah quand le refrain embarque au lieu d’entendre And if at first you don’t succeed j’entend Va chier tante cecile !
Lyly
15 ans
Une qui m’a marqué, me semble que j’avais entendu un matin quand Normand Brathwait faisait ça des hallucinations auditives à la radio… Dans « Another brick in the wall » de Pink Floyd… À la fin totalement de la toune, y’a comme un perdu qui crie un truc et on entend :
Youuuu hou…
Y’as-tu kekun icitte qui a chié !!!
Bonne écoute
Wolfeye
15 ans
Félicitations! tres drole et ca commence bien la journée! 🙂
Pour Metallica moi je dirais plutôt: « Nous faisons des œufs, et Quick Quick ils se tournent. »
Sylvain
15 ans
Une vielle celle la…. :o)
Led Zeppelin – Misty Mountain Hop.
Releve, Releve tes calecons! a 0:23
martine
15 ans
très drôles
il y en a d’autres comme cela
Mario Soucy
15 ans
Saviez vous que le concept appartient à CKOI et a été créé dans le temps de « Yé Trop de Bonne Heure! »… et vue que Normand est de retour à CKOI il ramène le concept aussi!!! Les nouvelles hallucinations auditives bientôt dans une radio près de chez vous!
Sylvie
15 ans
J’ai tellement ri, j’en ai pleuré!!
Continuez!
Fanny
15 ans
J’adore c trop drôle mon préféré c le dernier quand sa dit a la place de YCMA : moi y’aime chier .. C trop drôle … Mais bon le reste est drôle !
Bebette
15 ans
Wow qu’elle belle vidéo!! Il y a aussi dans la chanson de AC/DC Got you by the balls:
C’est bon quand j’me cross par la fenêtre.. Ça ma fait rire!!
Renaud
15 ans
C’est très drôle comme vidéo, mais je voudrais mentionner que Carmina Burana a été composé par Carl Orff, pas Vangelis…
marc
14 ans
jai recu par une amie j,ai rie en a mourir contunier sais tres bon marc